Das diesjährige Motto «Oldies but Goldies», kommt insbesondere bei der Sonderschau zum Tragen, damit trifft man genau ins Schwarze, denn mit der 59. Auflage wird die LUWIRA ebenfalls
seit den 50er Jahren erfolgreich durchgeführt.

Den LUWIRA-Organisatoren gelingt es jedes Mal aufs Neue, eine der grossen Publikumsmessen in
der Zentralschweiz mit freiem Eintritt, zum angenehmen und unterhaltsamen Erlebnis zu gestalten. Mit der von blauen und roten Teppichen bedeckten Avenue plus, welche die Besucher über eine bunte Einkaufsstrasse mit geruhsamen Rastplätzen und Treffpunkten durch beide Ausstellungs-Hallen
führt, bietet die LUWIRA 2012 eine einmalige Ambiance. Das grosszügig überdachte Aussengelände animiert Aussteller wie auch Besucher zu erfolgreicher Kontaktaufnahme bei jeder Witterung.

Rahmenprogramm und Sonderschau
Den besten Beweis für ein stressfreies, ja gar vergnügliches Einkaufen, liefert die  LUWIRA 2012 mit einem vielseitigen Branchen-Mix. Sehr angenehm sind die Serviceleistungen, das unterhaltsame Rahmen-programm mit renommierten Künstlern und Mitwirkenden, sowie die
immer wieder attraktive Sonderschau, welche dieses Jahr dem erwähnten Motto «Oldies but Goldies» gewidmet ist. Originale Ausstellungsstücke aus den goldenen 50er und 60er Jahren werden hier im passenden
Outfit präsentiert. Päckli-Boys und -Girls, Kinderhort, Tombola, Cüpli-Bar, Senioren-Treff, Restauration, Platzkonzert am Samstag mit Marschmusik-parade durch die Hallen, Sonntags-Jodlermesse mit folkloristischer Umrahmung, Konzerte und Auftritte im Messegelände sowie die Mode-
und Produkte-Show sind weitere Attribute, welche Business und Erlebnis bestens verbinden.

Mineralien- und Fossilien-Börse
Am Samstag und Sonntag 24./25. März wird die Mineralien- und Fossilien-Börse in der Nachbarhalle zusätzliche Besucher auf die Luzerner Allmend bringen. Einmal dort, empfiehlt es sich, gleich beiden Ausstellungen Aufmerksamkeit zu schenken.

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite: www.luwira.ch

Nicht nur feuchte Wände können zum Problem werden, sondern auch Salze und Schadstoffe,
die mit dem Wasser in das Mauerwerk gelangen. In all diesen Fällen hilft Ihnen Haus-Trocknen.ch
mit der innovativen wie bewährten Technologie des System Drymat. System Drymat, ein elektronisch gesteuertes, berührungsloses Verfahren, erzeugt feine Impulse, welche die Dipoleigenschaft (die Wirkung von schwachen molekularen Kräften) des Wassers ändert. Das Wasser wird auf seine natürliche Plus-Rechts-Polarität korrigiert, wie bei idealen Verhältnissen. Jetzt wird das Wasser vom negativ geladenen Erdreich angezogen. Das Mauerwerk trocknet ab und es wird dauerhaft verhindert, dass Feuchtigkeit aufsteigt.

Effizient und kostengünstig
Das System Drymat wird bereits seit 1997 und in der Schweiz seit 2 Jahren erfolgreich in allen Gebäudearten und -grössen eingesetzt und mehrere Tausende Installationen beweisen sich seither
im Langzeiteinsatz – ohne eine einzige Ausnahme. Die betreffenden Objekte werden ohne bauliche Veränderung trocken gelegt und das System ist dementsprechend kostengünstig.

„Die aus Deutschland stammenden Drymat-Geräte funktionieren einwandfrei und infolgedessen können wir unseren Kunden
10 Jahre Garantie auf das effiziente Produkt gewährleisten“, so Geschäftsführer Robert Bob Ploke. Das elektro-physikalische Verfahren ist patentiert, biologisch nachhaltig und medizinisch unbedenklich für Mensch, Tier und Pflanzen, was unabhängige baubiologische und TÜV-Gutachten bestätigen. Erklärtes Ziel von Robert Bob Ploke ist, als Technologieführer alle von Feuchtigkeitsproblemen betroffenen Liegenschaftsbesitzer von den technischen wie kostenmässigen Vorteilen des System Drymat überzeugen zu können. Denn diese einfache Methode der Trockenlegung von Mauerwerken dient der Werterhaltung jedes Bauwerks.

Dienstleistungen

• Persönliche Beratung und Betreuung
• Objektbezogene Problemanalyse mit umfassender Feuchtigkeitsmessung
• Protokoll des Trocknungsverlaufes
• Elektrische Installation wird durch einen zusätzlichen Elektriker geprüft

Auf Ihren Wunsch

• Einsetzen eines unabhängigen Prüflabors (vor allem bei öffentlichen Institutionen)
• Reinigen und Entsalzen der abgetrockneten Wände

Ihre Vorteile auf einen Blick

• Physikalisches Wirkprinzip
• Fortschrittlichste Technologie
• Einfache Montage
• Keine Veränderung am Bau
• Denkmalschutzgerecht
• Preisgünstig
• Sinkende Heizkosten
• Gesundes Wohnen

Interessiert? Für Fragen und Anliegen steht Ihnen Robert Bob Ploke, Geschäftsinhaber
der Firma Haus-Trocknen.ch in Rüeterswil St. Gallen, gerne zur Verfügung. Er freut sich auf Ihre unverbindliche Kontaktaufnahme und wird Sie professionell beraten. Detaillierte
Infos unter www.haus-trocknen.ch

Haus-Trocknen.ch
Robert Bob Ploke
Sennweidstrasse 1a
8608 Bubikon
Telefon 055 243 44 50
Fax 055 243 44 51
info@haus-trocknen.ch
www.haus-trocknen.ch

Ursachen

Das Colon irritabile basiert auf einer Störung der Verbindungen zwischen Gehirn und
Darm sowie einem veränderten Empfindungsvermögen. Als ursächliche Faktoren werden psychische Belastungssituationen, Überempfindlichkeiten gegen Nahrungsmittel und hormonelle Störungen diskutiert.

Symptome (Auswahl)

• Durchfall und/oder Verstopfung
• Bauchschmerzen und/oder Schmerzen am Darmausgang,
  häufig nach dem Essen und/oder in Stresssituationen
• Vermehrter Stuhldrang
• Gefühl der inadäquaten Darmentleerung
• Blähungen
• Reduzierter Allgemeinzustand
• Konzentrationsschwierigkeiten
• Depression
• Schlafstörungen
• Nahrungsmittelunverträglichkeiten

Man unterscheidet 3 Typen:

1. Obstipationstyp (Obstipation = Verstopfung): harter Stuhl, Stuhlentleerung erschwert,
   Passagezeit durch den Darm verlängert
2. Diarrhoetyp (Diarrhoe = Durchfall): Dünner Stuhl, vermehrter Stuhldrang,
   Passagezeit durch den Darm verkürzt
3. Alternierender Typ: Durchfall und Verstopfung im Wechsel

Diagnose

• Typische Anamnese / Symptome
• Umfassende körperliche Untersuchung
• Laboruntersuchungen mit Frage nach/zum Ausschluss anderer Krankheiten wie z.B. Laktoseintoleranz (Milchzuckerunverträglichkeit), Zöliakie (Glutenunverträglichkeit)
• Weiterführende diagnostische Verfahren wie z.B. Endoskopie von Magen/Darm (Magen-/Darmspiegelung) mit Frage nach/zum Ausschluss von z.B. 
Ulcera (Geschwüren)
  von Magen/Zwölffingerdarm, chronisch entzündlichen Darmerkrankungen wie M.Crohn /
  Colitis ulcerosa ect.

Therapie

1. Ärztliches Gespräch
   Hierbei ist es sehr wichtig, die Patienten darüber aufzuklären, dass das Colon irritabile ungefährlich ist. Da die Patienten sehr leiden und ihre Lebensqualität phasenweise stark eingeschränkt ist, ist das ärztliche Gespräch ein wesentlicher Bestandteil der Therapie !
2. Diät
   – Bei Patienten mit Blähungen kann eine Einschränkung blähender Kost wie
   z.B. Bohnen, Zwiebeln, Kohl zu einer Beschwerdereduktion führen.
   – Patienten mit Verstopfung sollten eine ballaststoffreiche Nahrung bevorzugen.

Echte Nahrungsmittelunverträglichkeiten sind beim Colon irritabile sehr selten !
3. Medikamente
   Medikamente können eingesetzt werden, um bei hohem Leidensdruck gezielt einzelne Symptome zu lindern, die Erkrankung lässt sich dadurch jedoch nicht heilen! Beispiele:
   – Spasmolytika (krampflösende Medikamente) bei Patienten mit Schmerzen und
  Stuhldrang
   – Antidiarrhoika bei Patienten mit Durchfall
   – Laxantien bei Patienten mit Verstopfung
   – Antidepressiva bei Patienten mit einer zusätzlichen psychiatrischen
  Grunderkrankung (Depression, Angst)
4. Weitere Therapieansätze (Auswahl):
   – Entspannungstechniken
   – Akupunktur
   – Hypnose
   – Psychotherapie

Permanence Medical Center Luzern AG
Rail City, 6003 Luzern
Tel: 041 211 14 44 (Montag – Sonntag, 24h)
info@permanence-luzern.ch
www.permanence-luzern.ch

Die Klänge der Welt wahrzunehmen, heisst, das Leben in all seinen Facetten zu geniessen. Einander verstehen ist die Grundlage jedes Zusammenlebens. Schlecht zu hören, ist heute kein Grund mehr
zu verzweifeln. Um nicht in soziale Isolation zu geraten, müssen jedoch rechtzeitig Massnahmen ergriffen werden.

Wann ist es Zeit für einen Hörtest?
Schwerhörigkeit stellt sich nicht von heute auf morgen ein. Vielmehr handelt es sich um einen sehr langsam verlaufenden, gleichsam schleichenden Prozess.

Für eine allererste Einschätzung gibt es ein paar wesentliche Fragen.

1. Habe ich Probleme, einer Unterhaltung mit mehreren Personen entspannt zu folgen?
2. Sind andere Menschen der Meinung, dass ich den Fernseher oder das Radio zu laut einstelle?
3. Habe ich das Gefühl, dass Menschen oft undeutlich sprechen?
4. Höre ich nur noch selten das Zwitschern der Vögel?
5. Ist es mir schon oft passiert, dass ich ein herannahendes Auto oder Fahrrad erst im letzten Moment bemerkt habe?

Wenn Sie bereits eine der Fragen mit „ja“ beantworten, sollten Sie unbedingt einen Termin zum Hörtest vereinbaren.

_____________________________________________________________________

Profitieren Sie jetzt von der grossen Frühlingsaktion!

Kostenlose HÖR-Analyse im Wert von Fr. 75.–!
Gültig bis Ende März 2012, (Keine Barauszahlung, nicht kumulierbar)

Aktion 3 für 2: Sie erhalten 3 Pakete Batterien (1 Paket à je 6 Batterien)
zum Preis von Fr. 30.– statt Fr. 45.–! Gültig bis Ende März 2012

_____________________________________________________________________

Ungerechtfertigte Vorurteile gegenüber Hörgeräten
Vorurteile gegenüber Hörgeräten bestehen leider unnötigerweise immer noch. Oft ist zu hören,
dass Hörgeräte alt machen. Tatsache ist aber: Alt wirkt, wer sich nur noch schlecht oder gar nicht mehr an Gesprächen beteiligen kann. Ein weiteres Vorurteil, dass die Hörgeräte viel zu gross und unbequem zu tragen seien, besteht darum, weil viele noch gar nicht wissen, wie sehr die fortgeschrittene Technik die Hörgeräte verändert und verkleinert hat.

Modernste Hörsysteme basieren heute alle auf digitaler Computer-Technik  mit hochleistungsfähigen Miniatur-Prozessoren und komplexer Software. Technische Spitzenklasse bei einfachster Bedienung bietet unter andern die innovative Firma ReSound. Im Sortiment enthalten ist eine Serie von Wireless Komponenten, die den Betroffenen helfen, die Verbindungen zu halten zu allem, was im Leben wichtig ist – Menschen, Nachrichten, Musik… Die Hörgeräte sind so klein, dass sie komplett hinter dem Ohr verschwinden und das in den Gehörgang führende Kabel ist so unauffällig, dass
selbst wenn man es bewusst sucht, kaum zu sehen ist. Die Hightech-Hörgeräte sind nicht teurer als herkömmliche. Sie sind in verschiedenen Farben erhältlich und für jung und alt als sehr kleines modisches Accessoire zu tragen.

Zu einem wichtigen Thema zählt
auch der Gehörschutz
Schützen Sie Ihr Gehör, um Folgeschäden auszuschliessen! Vorbeugend sollten wir unser Gehör sorgfältig schützen. Sind unsere Ohren permanentem Lärm ausgesetzt, z.B. am Arbeitsplatz oder bei Freizeitbeschäftigungen, schadet das langfristig der Hörfähigkeit. Moderner Gehörschutz wird individuell an die Ohr-Form angepasst und ist sehr bequem zu tragen.

Das Hörvermögen als kostbares Gut zu schützen und zu erhalten oder eine vorhandene Hörminderung bestmöglich auszugleichen, ist oberstes Ziel von Ralf Scholze. Er führt sein modern eingerichtetes HÖR-Studio an der Gerliswilstrasse 53 in Emmenbrücke bereits seit 14 Jahren. Mit seiner 26-jährigen Berufserfahrung als Hörgeräteakustiker ist der Experte Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle Fragen rund um das Gehör und Vertragslieferant
der IV, AHV und SUVA. Das HÖR-Studio
Ralf Scholze steht für Top-Qualitätsprodukte, professionelle Beratung, ausgezeichnete Serviceleistungen und alles zu moderaten Preisen.

Lassen Sie sich professionell und unverbindlich beraten. Ralf Scholze freut sich von Ihnen zu HÖRen und heisst Sie in seinem Geschäft herzlich willkommen.

Das HÖR-Studio
Ralf Scholze
Gerliswilstrasse 53
6020 Emmenbrücke
Tel: 041 260 59 60
Fax: 041 260 59 60
info@dashoerstudio.ch
www.dashoerstudio.ch

Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 08.30 bis 12.00 Uhr / 13.30 bis 17.30 Uhr
Samstag: geschlossen

Genügend Parkplätze vor dem Geschäft vorhanden
Busstation nur ein paar Meter davon entfernt.

Bereits am Sonntag 9. Januar 2011 war es soweit. Herr S. traf an diesem Sonntagabend pünktlich
um 19.15 Uhr im Terminal eins im Flughafen Zürich-Kloten auf Herr Oswald und seine Reisegruppe mit weiteren sieben Personen.

Nach einstündigem Swiss-Flug wurde die Gruppe vom Transferchauffeur Ference am Flughafen in Wien mit dem Reisebus abgeholt. Nach einer kurzen Fahrt erreichte die Reisegruppe  das Hotel in Györ, wo die komfortablen Zimmer sofort bezogen werden konnten.

Schon am Montagmorgen um 08.00 Uhr wurde ein dreidimensionales Röntgenbild vom Kiefer von Herr S. angefertigt. Anschliessend setzte der Kieferchirurg in einer dreissigminütigen Operation zwei hochwertige Implantate in den Knochen ein. Am selben Montag, 10, Januar 2010, um 16.00 Uhr, wurde die Gruppe zusammen mit Herr Harry S. vom Carchauffeur Ference vom Hotel in Györ zum Flughafen in Wien zurückgebracht, wo die Reisegruppe um 20.30 Uhr  sanft in Zürich Kloten landete.

Zahnbehandlung inkl. Ferienaufenthalt in Ungarn
Am Sonntag 1. Mai 2011 reiste Harry S. mit dem Oswald Car wiederum in die Zahnklinik nach Ungarn. Dort wurde ihm eine dreigliedrige, festsitzende Keramikbrücke eingesetzt. Herr Harry S. kehrte nach einem sechstägigen Zahnbehandlungs-Ferienaufenthalt, während dem er die Stadt Budapest, den Plattensee und andere Sehenswürdigkeiten kennenlernen durfte, mit einem sonnigen Lächeln begeistert aus Ungarn zurück. Harry S. bezahlt für diese Zahnsanierung inkl. Flug, Busreise und sechstägigem Aufenthalt im Oswaldeigenen Zahnklinik-Hotel Sonnental in Ungarn lediglich
Fr. 4400.–. In der Schweiz hätte diese Behandlung über Fr. 13000.– gekostet, allerdings ohne Reiseabenteuer und Ferienannehmlichkeiten.

_____________________________________________________________________________________ 

Neue Implantat-Technik ermöglicht sorgenfreies Essen

Im November 2010 verabredete sich Herr H. M. in unserem Büro in Luzern mit Herr Franz Oswald
zu einem Besprechungstermin. Seine Zähne zeigten sich in einem desolaten Zustand. Eine Sanierung der bestehenden Wurzeln war schlicht unmöglich.

 Der Wunsch auf nicht herausnehmbare Zähne war für H. M. von enormer Wichtigkeit. Um diesem Wunsch zu entsprechen, entschieden wir uns, das neue, sichere Implantat-System „All-on-Four-Konzept“ anzuwenden.

Bereits eine Woche später stieg Herr M. am Sonntag um 05.00 Uhr auf dem Busparkplatz Inseli in Luzern in unseren Bus, mit dem Reiseziel, Wil SG. Dort angekommen, wurde er mit Kaffee und Gipfeli verpflegt, stieg anschliessend in unseren komfortablen, grossen Reisebus, der ihn sicher nach Ungarn brachte.

Nachdem Herr M. am Sonntagabend das schöne Hotelzimmer bezogen hatte, wurde bereits am Montagmorgen ein dreidimensionales CT-Röntgen und eine umfassende Abklärung durch den Deutsch sprechenden Zahnarzt vorgenommen. Kurz danach wurden H.M. alle Zähne extrahiert und im Oberkiefer sechs und im Unterkiefer vier Implantate eingesetzt.

Nach nur drei Tagen erhielt der Patient in Ungarn im Ober- und Unterkiefer provisorische Prothesen aufgeschraubt. Im Oberkiefer gaumenfrei. Somit war die erste Behandlung in Ungarn für Herr M. sorgenfrei beendet worden. Herr M. konnte sich nun den von uns organisierten Freizeitangeboten widmen.

Mit sonnigem Lächeln zurück aus Ungarn
Nur sechs Monate später, Mitte April 2011, also vor einer Woche, reiste H.M. wieder mit uns nach Ungarn und erhielt innert 5 Tagen im Ober- und Unterkiefer wunderschöne, festsitzende Keramik-brücken. Die Gesamtkosten dieser Zahnbehandlung beliefen sich auf Fr. 25’000.–. In der Schweiz hätte H.M für dieselbe Arbeit mit Sicherheit Fr. 60’000.– bezahlt. Die Anwendung des All-on-Four-Konzepts ist selbstverständlich auch einzeln im Ober- oder Unterkiefer möglich. Statt sich
mit runterfallenden Prothesen zu ärgern, treibt H. M aktiv Sport und steht mit sonnigem Lächeln
aus Ungarn wieder mitten im Leben.

Wenn Sie Fragen zu diesem Thema haben,
schreiben Sie an:
F. Oswald Consulting GmbH
Ratgeber Zahnreise nach Ungarn
St. Galler Strasse 62b
9500 Wil
Gratisnummer: 0800 220 033
info@zahnbehandlung-ungarn.ch
www.zahnbehandlung-ungarn.ch